Neo – Die zweite

Hallo Frakturfreak,


ſehr ſchön zu hören, daſs Du erſte Fortſchritte mit Neo machſt!

Und auch auf die Gefahr hin, jetzt den Beſſerwiſſer herauszukehren, aber lt. dem Wiktionary heiſſt es korrekterweiſe Tas·ta·tur und nicht Ta·ſta·tur .

Eigentlich wollte ich nicht klugſcheißen, ſondern eher fachſimpeln . Und ja, ich habe durchaus mehr als eine Quelle herangezogen.

Trotzdem bin ich noch nicht von der Schreibweiſe »Taſtatur« überzeugt. Der ſchöne alte Merkſatz »Trenne nie ſt, denn es tut ihm weh« läſſt ſich zwar ſehr ſchön auf den Frakurſatz anwenden (ſteigen, ſtöbern, Ausſtieg, …), aber doch nicht mehr, wenn zwiſchen dem ſ und dem t eine Trennſtelle liegt (austreiben, Austauſch, …): Wie Du ſelbſt geſchrieben haſt: »es ſei denn s und t treffen aufeinander«. Und von daher müſſte es doch auch Tas·ta·tur heißen.

Oder iſt Deine Argumentation, daſs man Taſtatur ſchreiben ſollte, da »tatur« kein eingenſtändiges Wort iſt (alſo analog zu »Waſſer, faſſen, muſſt, …«)? Aber dafür ſcheint mir das Wort einfach zu lang zu ſein.

Alſo, nichts für ungut – aber ich hoffe, daſs Du mit mit Deiner Weis·heit erhellen kannſt!

Ich muſs hiermit eingeſtehen, daſs Du mit Deiner Argumentation, daſs die st-Regel nur bei »echten« Wörtern und einigen ſpeziellen Nach- und Vorſilben (»Distanz«) zum Einſatz kommt, wohl richtig liegſt. Schließlich iſt im Frakturſatz grundſätzlich das lange ſ der Normalfall und das runde s die Ausnahme.

Ich neige hier wohl tatſächlich zur der Übergeneraliſierung, für die ſ/s-Entſcheidung die Silbentrennung zum alleinigen Entſcheidungskriterium zu machen und nur dort, »wo es richtig ausſieht« (»Waſſer laſſen«) davon abzuweichen. Ich werde mich bemühen, ſolche Fehler in Zukunft zu vermeiden.

PS: Die Frakturſatzregeln vom BDS finde ich auch ſehr ſchön, da man ſie erſtens (ſchon wieder ſo ein Wort, wo man von der Silbentrennung her eigentlich »erstens« ſchreiben müſſte) auf einem A4-Blatt ausdrucken kann und da ſie zweitens ſelbſt in einer gebrochenen Schrift geſetzt ſind .